Preparen sus Egos, que intentarán salir corriendo al enfrentarse a verdades incómodas. Sobretodo para quienes se crean muy iluminados o despiertos por tener un gran número de cursos y talleres de tal o cual cosa dentro del mundillo espiritual. Fantástica Virginia Blades dando en el clavo hablando de lo que otros no se atreven por temor a perder su imagen espiritual, o porque no están pa eso... Todo está bien.
APOYANDO EL DESARROLLO HUMANO, EL DESPERTAR DE LA CONCIENCIA, Y LA ASCENCIÓN HUMANA-PLANETARIA.
LA PAZ ES POSIBLE.
Una MENTE ILUMINADA percibe por CONCEPTOS y no se deja llevar por elloos.
Un CORAZÓN ILUMINADO percibe por SENTIMIENTOS, y no se deja llevar por ellos.
Un FÍSICO ILUMINADO, percibe por SENSACIONES, y no se deja llevar por ellas:
Y NO DEJARSE LLEVAR es distinto a no hacer algo por MEJORAR NUESTRO MUNDO como realidad más cercana... ¿POR DÓNDE QUIERES EMPEZAR? (Isaac Fdez. de la Villa)...
Un CORAZÓN ILUMINADO percibe por SENTIMIENTOS, y no se deja llevar por ellos.
Un FÍSICO ILUMINADO, percibe por SENSACIONES, y no se deja llevar por ellas:
Y NO DEJARSE LLEVAR es distinto a no hacer algo por MEJORAR NUESTRO MUNDO como realidad más cercana... ¿POR DÓNDE QUIERES EMPEZAR? (Isaac Fdez. de la Villa)...
Mostrando entradas con la etiqueta felicidad. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta felicidad. Mostrar todas las entradas
jueves, 4 de septiembre de 2014
CÓMO CUMPLIR TU PROPÓSITO DE VIDA
Etiquetas:
Amor,
AMOR VERDADERO,
AUTOMAESTRIA,
autoobervación,
CONOCERSE,
CORAZÓN,
felicidad,
propósito de vida,
saber vivir,
Sentir,
verdades incómodas,
virginia blanes,
vivir
martes, 20 de mayo de 2014
UNA NUEVA EDUCACIÓN
No son los niños los que rechazan la educación, es la actual y vieja educación la que rechaza los niños... Los diagnostican cuando no son sumisos al formateo de convertirse en herramientas de producción económica... PODEMOS CAMBIARLO TODO.
Etiquetas:
ACCIÓN,
cambiar el sistema,
cambiar la educación,
Educación,
ESCUELA,
evolución humana,
felicidad,
libertad,
maestros,
NIÑOS,
NUEVA EDUCACIÓN
lunes, 24 de marzo de 2014
ENERGÍAS QUE NOS LIBERAN O ATAN EN NUESTRO DÍA A DÍA
La tan buscada felicidad, ¿pudiera ser sólo un estado energético optimo en armonía con el ritmo evolutivo de cada uno de nosotros?... Si consideran esto, podrá interesarles saber cómo obtenerlo...
El llevarlo a termino es cosa de cada cual...
Etiquetas:
alimentos energéticos,
cambios,
CAUSA Y EFECTO,
coherencia,
CONOCERSE,
CONVENIENTE,
DARSE CUENTA,
DAVID TOPÍ,
energías,
equilíbrio,
felicidad,
Gurdjieff,
vibración
lunes, 17 de febrero de 2014
martes, 24 de diciembre de 2013
LA FELICIDAD -THE HAPPINES
Según nos cuentan, la felicidad (felicitas, de felix "fértil" "fecundo") es un estado emocional producido cuando creemos haber alcanzado una meta... Pero existe un tipo de felicidad independiente de cualquier meta mundana que podamos desear y alcanzar...: TAL FELICIDAD ES NUESTRO ESTADO NATURAL...
Aquí un tema para que esto nos quede claro mientras lo bailamos tras las cenas y copichuelas de estas fiestas...
FELIZ EXISTENCIA A TODOS Y TODAS
lunes, 29 de julio de 2013
VIAJE AL CORAZÓN (Sergi Torres)
¿SABEMOS POR QUÉ NOS SENTIMOS INFELICES?... ¿LO HAS INVESTIGADO ALGUNA VEZ?... ¿TE INTERESA?... SI NÓ, PUEDES SEGUIR HACIENDO LO DE SIEMPRE Y SINTIÉNDOTE INFELIZ COMO SIEMPRE. LA DECISIÓN SIEMPRE ES NUESTRA.
Para ver, (clic en siguiente imagen) y se
abre una ventana, esperar 5 seg y (clic en SALTAR publicidad) y en (continural al video). Y darle al (play).
Etiquetas:
ACEPTACIÓN,
amarse,
Conciencia,
CONÓCETE A TI MISMO,
CORAZÓN,
creencias,
Dejar de sufrir,
espacio,
felicidad,
observar,
paz,
Sentir,
Sergi Torres
jueves, 30 de mayo de 2013
EL BUSCADOR DE LA FELICIDAD (SUS 11 PARTES COMPLETAS Y FÁCIL DESCARGA GRATUÍTA VIENDO ANTES SUS CONTENIDOS)
EL BUSCADOR DE LA FELICIDAD(PARTE 1)
DESCARGA DIRECTA: PINCHE AQUÍ
Enlace: http://www.bubok.es/downloads/download_gratis?book=MTc1NjI4LTIwMTMwNTMwLQ==&tipo_portada=6
CONTENIDO PARTE 1
PROLOGO
INTRODUCCIÓNCap. I: LA FIGURA DEL BUSCADOR
EL NACIMIENTO DEL BUSCADOR
Cap. II: SITUÉMONOS ANTES, EN EL MUNDO MUNDANO
LA GLOBALIZACIÓN Y EL SISTEMA ACTUAL DE SOCIEDADES
LA MENTIRA DEL ÉXITO
FALSA ESTABILIDAD
CRISIS POR CODICIA
LA ACTUAL EDUCACIÓN CAPITALISTA
LA MANIPULACIÓN INFORMATIVA
30 AÑOS DE REVOLUCIÓN SANDINISTA
DESCARGA DIRECTA PARTE 2: PINCHE AQUÍ
Enlace: http://www.bubok.es/downloads/download_gratis?book=MTg3NDg5LTIwMTMwNTMwLQ==&tipo_portada=6
CONTENIDO PARTE2
Cap. III: UN PRIMER PASOCOMPARACIONES CON OTROS
DESEAR LO INNECESARIO
APEGOS
CÓMO INVESTIGAR LO ESPIRITUAL
EXPECTATIVAS Y MONOTONÍA
CAMBIOS DE INTERPRETACIÓN
SOBRE EL “AMOR”
MATERIALISMO Y DEPRAVACIÓN
CONSTRUIR LA FELICIDAD
Cap. IV: NUESTRO LEGADO
DENTRO DE UNA RELIGIÓN
DATOS DEL PASADO
LA BÚSQUEDA INDIVIDUAL
MÉTODOS DEL PASADO Y DEL HOY
DESCARGA DIRECTA PARTE 3: PINCHE AQUÍ
Enlace: http://www.bubok.es/downloads/download_gratis?book=MTg5NDI1LTIwMTMwNTMwLQ==&tipo_portada=6
CONTENIDO PARTE 3
Cap. V: LA FELICIDAD COMPRO FELICIDAD
CÓMO BUSCAR
LOS TIEMPOS PASADOS, ¿FUERON MEJORES?
EL MUGUTU
FELICIDAD COMO PLACER
MODIFICAR EL INTERIOR
TRIBULACIONES Y SACRIFICIOS
LLEGA EL MOMENTO DE CAMBIAR
SOLEDADES
Cap. VI: SENTIMIENTOS Y SENSACIONES
MANIPULACIÓN GENÉTICA
CREACIÓN DE HUMANOS
LAS SENSACIONES
SENTIMIENTOS
NUESTRA PROGRAMACIÓN
VACÍO MORAL
NOS CREEMOS LIBRES
APATÍA SOCIAL
¿DÓNDE ESTÁ LA LIBERTAD?
PIB Y TALA: VÍCIOS
PROGRAMACIÓN MENTAL
OTROS SENTIDOS
SOBRE EL AUTOR
DESCARGA DIRECTA PARTE 4: PINCHE AQUÍ
Enlace: http://www.bubok.es/downloads/download_gratis?book=MTk1OTAyLTIwMTMwNTMwLQ==&tipo_portada=6
CONTENIDO PARTE 4
CVII: NUESTRAS VIDAS
EL CONDICIONAMIENTO
CIUDADANOS CONDICIONADOS
TURISTAS DE LA FRIALDAD
FALTA DE LIBERTADES Y FELICIDAD
SACRIFICIOS DE MUCHOS POR EL BIEN DE POCOS
DESHACERNOS DEL CONDICIONAMIENTO
EXPANSIÓN DE CONCIENCIA
INDIFERENCIA DIVINA
LAS NECESIDADES
CONFIANZA EN OTROS
¿SOMOS EXTREMISTAS?
CAMBIOS DRÁSTICOS
FUNCIONES OCULTAS Y COMPLACENCIA
CAUSA Y EFECTO, SEMBRAR Y COSECHAR
NUEVAS GENERACIONES DE JÓVENES
LOS ADULTOS TAMBIÉN SUFREN
QUERER CAMBIAR
CAMBIOS INTERNOS
EL CONDICIONAMIENTO
CIUDADANOS CONDICIONADOS
TURISTAS DE LA FRIALDAD
FALTA DE LIBERTADES Y FELICIDAD
SACRIFICIOS DE MUCHOS POR EL BIEN DE POCOS
DESHACERNOS DEL CONDICIONAMIENTO
EXPANSIÓN DE CONCIENCIA
INDIFERENCIA DIVINA
LAS NECESIDADES
CONFIANZA EN OTROS
¿SOMOS EXTREMISTAS?
CAMBIOS DRÁSTICOS
FUNCIONES OCULTAS Y COMPLACENCIA
CAUSA Y EFECTO, SEMBRAR Y COSECHAR
NUEVAS GENERACIONES DE JÓVENES
LOS ADULTOS TAMBIÉN SUFREN
QUERER CAMBIAR
CAMBIOS INTERNOS
DESCARGA DIRECTA PARTE 5: PINCHE AQUÍ
Enlace:http://www.bubok.es/downloads/download_gratis?book=MTk5Mzc5LTIwMTMwNTMwLQ==&tipo_portada=6
Enlace:http://www.bubok.es/downloads/download_gratis?book=MTk5Mzc5LTIwMTMwNTMwLQ==&tipo_portada=6
CONTENIDO PARTE 5
Cap. VIII: EL SUFRIMIENTO
SUFRIMOS SIN SABERLO
ACTITUDES AUTODESTRUCTIVAS
DARNOS CUENTA QUE SUFRIMOS
BATALLÓN DE CONCIENCIA Y DESPERTAR
SOCIEDAD: AVANCES FÍSICOS Y METAFÍSICOS
CAUSAS DEL SUFRIMIENTO
LA CALCULADORA
¿CÓMO SERÍA EL PROCESO DE DEJAR DE SUFRIR?
DÁNDONOS CUENTA
DAR Y RECIBIR
SUFRIMIENTOS DEL BUSCADOR
DESEOS
EL DESEO HACIA ALGO EXPERIMENTADO
LA PERCEPCIÓN COMPARATIVA
MOTOS DE AGUA
LIBRE ALBEDRIO
CURACIONES POR FE
FALTA DE LIBERTAD
DESCARGA DIRECTA PARTE 6: PINCHE AQUÍ
Enlace:http://www.bubok.es/downloads/download_gratis?book=MjAwOTM2LTIwMTMwNTMwLQ==&tipo_portada=6
CONTENIDO PARTE 6
C X: LA EVOLUCIÓN DEL SER.
CAP IX: DOLOR: CATALIZADOR EVOLUTIVO
LA REPARACIÓN
EL PERDÓN
SUSTITUIR LA PAREJA
CAUSACIÓN: CAUSA Y EFECTO
CAMBIOS EN LA PERCEPCIÓN
DOLOR Y CULTURA
LA REPARACIÓN
EL PERDÓN
SUSTITUIR LA PAREJA
CAUSACIÓN: CAUSA Y EFECTO
CAMBIOS EN LA PERCEPCIÓN
DOLOR Y CULTURA
DESCARGA DIRECTA PARTE 7: PINCHE AQUÍ
CONTENIDO PARTE 7
LA PERCEPCIÓN
PERCEPCIÓN-PROCESADOR
PERCEPCIÓN SENTIMENTAL
PERCEPCIÓN EVOLUTIVA
NUESTRA COMPUTADORA
POTENCIAL HUMANO
LA EVOLUCIÓN DEL SER
DESCARGA DIRECTA PARTE 8: PINCHE AQUÍ
CONTENIDO PARTE 8
C XII: ¿PARA QUÉ TODO ESTO?
SABER, OSAR, HACER, Y CALLAR
C XI: CAPACIDAD DE ADAPTACIÓN
ESTADO DE EQUILIBRIO
EL EQUILIBRIO
AVANCE EVOLUTIVO EN LA NATURALEZA
DECEPCIÓN E INDIFERENCIA
FELICIDAD QUE SE ACABA
ILUMINACIÓN
ESTADO DE EQUILIBRIO
EL EQUILIBRIO
AVANCE EVOLUTIVO EN LA NATURALEZA
DECEPCIÓN E INDIFERENCIA
FELICIDAD QUE SE ACABA
ILUMINACIÓN
C XII: ¿PARA QUÉ TODO ESTO?
SABER, OSAR, HACER, Y CALLAR
DESCARGA DIRECTA PARTE 9: PINCHE AQUÍ
CONTENIDO PARTE 9
C XIII: SABER
OBSERVACIÓN
LA CONCIENCIA
CONDICIONAMIENTO
CONOCER
EL EGO
TODO CAMBIA
OBSERVACIÓN
LA CONCIENCIA
CONDICIONAMIENTO
CONOCER
EL EGO
TODO CAMBIA
DESCARGA DIRECTA PARTE 10: PINCHE AQUÍ
CONTENIDO PARTE 10
CAP XIV: OSAR
COMPRENSIÓN Y REFLEXIÓN
HERRAMIENTAS
MADRE Y CAMA
MECANIZACIONES Y CAMBIOS
ENERGÍAS
MIEDO AL FUTURO
ABURRIMIENTO
COMPRENSIÓN Y REFLEXIÓN
HERRAMIENTAS
MADRE Y CAMA
MECANIZACIONES Y CAMBIOS
ENERGÍAS
MIEDO AL FUTURO
ABURRIMIENTO
DESCARGA DIRECTA PARTE 11: PINCHE AQUÍ
CONTENIDO PARTE 11
CAP XV: HACER
EL DIOS LLAMADO SUERTE
AZAR
MATRIX
CAMBIAR NUESTRAS CREENCIAS
PREVER EL FUTURO
CONDICIONAMIENTOS DE PALABRAS
INDAGACIONES
LA LÓGICA
MANIPULACIÓN HISTÓRICA
EL DIOS LLAMADO SUERTE
AZAR
MATRIX
CAMBIAR NUESTRAS CREENCIAS
PREVER EL FUTURO
CONDICIONAMIENTOS DE PALABRAS
INDAGACIONES
LA LÓGICA
MANIPULACIÓN HISTÓRICA
Etiquetas:
buscar la felicidad,
CONOCERSE,
CONÓCETE A TI MISMO,
DESCARGA GRATUÍTA,
el buscador de la felicidad,
evolución,
evolución espiritual,
evolución humana,
felicidad,
LIBRO COMPLETO,
OBSERVACIÓN,
reflexionar
domingo, 19 de agosto de 2012
martes, 22 de noviembre de 2011
LA VERDAD DE LO LLAMADO COMUN-IÓN
(San Juan 14:12)
Si tenemos en cuentas lo anterior, mirando a nuestro alrededor tenemos varias posibilidades al respecto. Si no creemos en la reencarnación, como medio de purificación hasta llegar a la perfección, Jesús nos mintió, porque en un mundo lleno de grupos religiosos con multitud de creencias, a pocos humanos vemos hacer algo que considerar milagros. Si creemos en la reencarnación, podremos decir que no los realizamos por estar aún en procesos de purificación, y quizá más adelante seamos una humanidad milagrosa.
Los milagros a los que se refirió Jesús, requieren algo denominado; Comunión con el Espíritu Santo, pues sería a través de éste que podemos realizarlo. Común-Unión, significado de la llamada Eucaristía en la religión cristiana, unión del humano con su propio Espíritu Santo o Cristo, que estaría esperando el momento de manifestarse a través de nosotros, en forma individual. Particularidad individual que al integrar el Espíritu Santo del que la Biblia habla, llegaríamos a la comunión unos con otros, siendo tal integración el nexo que nos unifica aún estando en expresiones individualizadas. ¿Cómo sería esto posible?...
Quizá hayáis visto los llamados coches locos, o Coches de choque, atracción de feria, también llamados “chinamos” en zonas de Latinoamérica. Estos coches se mueven con energía eléctrica, dentro de una pista metálica de la cual la canalizan mediante un palo con un alambre en su punta, que se eleva hasta rozar una malla, o red electrificada que abarca toda la pista. Si observamos, notaremos que cuando se mueven los coches, se producen chispas en el punto donde el alambre va rozando la red del techo; se producen destellos luminosos. De igual forma funcionaríamos los seres humanos. Las chispas sobre los coches en funcionando, vivos, sería como el Espíritu Santo, el Cristo, unido a todos los demás Cristos por la red eléctrica, que quizá esté a su vez conectado a otra red, y quizá otra, hasta que el global de la fractalización en ambos sentidos sería lo denominado Dios, o Inteligencia, o el Todo. Por esta unión seríamos hermanos viviendo gracias a una misma fuente, a unos mismos padres, en este caso energía, como una red electrificada que da vida.
“La gracia del Señor Jesucristo y la caridad de Dios y la comunicación (en otras bíblias es comunión) del Espíritu Santo sean con todos vosotros”. (2Corintios 13:11)
“Si dijéramos que vivimos en comunión con Él y andamos en tinieblas, mentiríamos y no obraríamos según verdad.”
(1 De San Juan 1:6)
Seríamos en esencia, como Jesús, ni más ni menos, con el mismo potencial.
¿Sería el Espíritu Santo, el Cristo, la chispa divina el “hijo de Dios” al que se refería Jesús?...
Jesús no dice en la biblia que él era “el hijo de Dios”, decía que era “hijo del hombre”, así no lo tomaríamos como separado, como algo distinto a nosotros, como a un Ídolo al que adorar para que purifique nuestra alma por nosotros y seguir dormidos sin hacer algo al respecto. ¿Pretendía que supiésemos, que siendo hombre como nosotros, llegó a realizar como ejemplo de evolución hacia nosotros?... ¿Podría ser ese Espíritu Santo que todos podemos integrar, aquello que Jesús llamó Padre?...
Considerar a Jesús, como “hijo de Dios” o “hijo del hombre” se trata de simple perspectiva. Jesús pudo ser un hombre como nosotros antes de alinearse con el Padre, o Espíritu Santo, que sentía fuera de él, como algo ajeno o lejano en espacio tiempo, pero una vez alineado, él se transforma o convierte en un hombre-Dios, o Superhombre; desde una valoración evolutiva, pues se adentró en la siguiente escala posible a nuestra actual evolución. Desde el punto de Vista del Padre, o Dios, o El Cristo, podría decirse que Jesús es su hijo, como esencia individualizada y aparentemente separada de él mismo, de su elevada frecuencia, conciencia, por la introducción en parte de ella en un cuerpo físico que provocó algo diferente; ya no sería sólo Espíritu, sino Espíritu más materia causante de perspectiva separativa. De ahí que cuando se dio la integración y la ruptura de la separación se diga:
“... se abrió el cielo, y descendió el Espíritu Santo en forma corporal, como una paloma, sobre El, y se dejó oír del cielo una voz: Tú ere mi hijo amado, en ti me complazco.”
(San Lucas 3:21-22)
Se abrió el cielo, los presentes pudieron ver lo que normalmente no vemos, lo que sucede en muchas otras ocasiones en la Biblia, donde se nos abre la visión para ver más allá, otras frecuencias, de lo que nuestros ojos físicos pueden. No solemos ver las conversaciones de los teléfonos móviles, o celulares, que recorren el mundo, nuestros ojos físicos no traducen tales frecuencias, nuestros oídos no las captan.
“Entonces abrió Yavé los ojos a Bala (amplió la frecuencia perceptiva visual), y éste vio al ángel de Yavé, que estaba en el camino con la espada desenvainada en la mano.” (Números 22:31)
“Eliseo oró y dijo: ¡Oh Yavé! Abre los ojos para que vea. Y Yavé abrió los ojos del siervo, y vio éste la montaña llena de caballos y carros de fuego que rodeaban a Eliseo.”
(2 Reyes 6:17)
Eliseo no era ciego, y al levantarse por la mañana vio con sus ojos físicos que su ciudad estaba asediada por tropas enemigas. Entonces, aquella entidad que denominaban dios, para simplificar quizá, una genealogía de entidades más evolucionadas que interactúan con nosotros más allá de la comprensión mundana, le dijo: Nada temas, que los que están con nosotros son más que los que están con ellos. Entonces oró, o meditó Eliseo, para ver tal realidad que le decían sin poder verla con sus ojos. Al abrirse sus ojos a la vista a otras dimensiones, vio los ejércitos “de Dios” que no vemos comúnmente.
La voz oída por algunos cuando el “Espíritu Santo” descendió, o entró en comunión con Jesús hombre, se produjo para reafirmación de los presentes; así sabían que algo poco común había sucedido en relación con ese hombre llamado Jesús.
“Este es mi hijo amado, en quien tengo mis complacencias.” (San Mateo 3:17)
Desde este momento, en que entró en comunión con el “Espíritu Santo” dejó de llamarse Jesús de Nazaret, para ser llamado JesúsCristo; Jesús y Cristo; hombre y Espíritu Santo. Convertido por la comunión, aquello llamado Cristo había nacido del hombre, pues en un hombre como los demás, surgió algo nuevo, se transformó en un ser distinto, como un nacimiento. A partir de aquí, Jesús podía manifestarse tanto Como Jesús hombre, como Jesús Cristo.
“Pues para que veáis que el Hijo del hombre (Cristo, conciencia Crística) tiene sobre la tierra poder de perdonar los pecados, dijo al paralítico: Levántate, toma tu lecho y vete a casa...” (San Mateo 9:6)
Jesús hablando como Cristo, se llama a sí mismo Hijo del hombre.
“Viniendo Jesús a la región de Cesárea de Filipo, preguntó a sus discípulos: ¿Quién dicen los hombres que es el Hijo de hombre? Ellos contestaron: Unos, que Juan el Bautista; otros que Elías; otros, que Jeremías u otro de los profetas.”
(San Mateo 16:13-14)
En este pasaje, indica que la reencarnación estaba generalizada y en la cultura religiosa de entonces. Jesús pregunta, y los discípulos le comentan, las especulaciones del entorno, considerando en todas ellas, a Jesús como encarnación de personas muertas, a Juan Bautista ya lo había matado. La reencarnación, al parecer se trató de eliminar cuando formaron la Biblia, considerando que las mentalidades de entonces la usaban para justificar seguir actuando depravadamente, con el tener otras vidas para hacer las cosas de otra manera...
Incluido en LA VERDAD NOS HARA LIBRES. Indagaciones del Buscador Parte 3. DESCARGA GRATUÍTA EN: http://www.bubok.es/libros/208527/LA-VERDAD-NOS-HARA-LIBRES-Indagaciones-del-Buscador-Parte-3
jueves, 15 de septiembre de 2011
MANIPULACIÓN HISTÓRICA
Según algunas fuentes, en los tiempos de Jesús la reencarnación era una creencia ampliamente extendida. No sería hasta el siglo III, cuando se creo la Biblia tal como se conoce actualmente, y fueron perseguidos para ser destruidos, todos los demás escritos religiosos al respecto. Una suposición, es que se eliminó la reencarnación porque causaba pereza religiosa en los ciudadanos, quienes considerando que tendrían otras vidas para hacer lo que la iglesia les exhortaba, no se aplicaban a lo que ella les dictaba; no nos hacía sumisos a sus intereses... Pero está claro que al Buscador no le interesa creer ciegamente en las fuentes de información, indaga sobre vestigios que puedan avalar las informaciones y las selecciona basado en su siempre creciente intuición o selección intuitiva.
Investigando en la Biblia, nos encontramos con algunos indicios sobre la posibilidad de que la reencarnación fuese contemplada en aquellos tiempos.
“Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los cielos está en tensión, y los esforzados lo arrebatan. Porque todos los profetas y la ley han profetizado hasta Juan. Y si queréis oírlo, él es Elías, que ha de venir. El que tiene oídos para oír, oiga”.
(San Mateo 11:12).
El ejemplo más claro de los cambios a capricho de antiguas escrituras, es la modificación realizada del padre nuestro por la iglesia católica, la cual se llevó a cavo en la década de los ochenta del pasado siglo veinte, cuando estudiando en un colegio religioso por entonces, comprobé que de un día a otro se modificaba aquello que memoricé desde pequeño por cultura religiosa familiar.
Estas manipulaciones, aunque puedan aparentar buena fe, provocan orientación, y quienes realizan los cambios quizá no contemplen que están entorpecimiento la comprensión intuitiva del lector. Quien no tiene claro algo de lo que lee y se interesa en escudriñar la verdad que los textos expresan, indagará y reflexionará para entender. Así se alcanza el contenido profundo tras la expresión literal: Si sólo nos dan el pescado, nunca aprenderemos a pescar, y quizá nunca probaremos los demás pescados del mar, donde puede haberlos mucho más sabrosos.
Aparte del padre nuestro, otros ejemplos de manipulaciones podemos encontrarlos si tenemos diferentes Biblias.
El texto anterior de San Mateo 11:12, fue sacado literalmente de la siguiente Biblia:
Textos de la portada: (Nacar – Colunga) Sagrada Biblia. Primera versión directa al español de los idiomas originales, hebreo y griego. Con 24 láminas en color. Biblioteca de Autores cristianos.
En el doblez de la portada de esta edición podemos leer:
La B.A.C. es hoy el pan de nuestra cultura católica. Pida toda clase de informes a La Editorial Católica, S.A. Biblioteca de Autores Cristianos.
Dirección: Mateo Inurria I5- Apartado 466- Madrid (I6).
En las primeras hojas, encontramos: (Madrid * MCMLXV)
En la hoja anterior al apartado de Mapas, concluido el Índice Bíblico Doctrinal, podemos leer todo en mayúsculas:
Acabóse de imprimir esta decimoctava edición de la Sagrada Biblia de Nácar Colunga, de la biblioteca de autores cristianos, El día 15 de Noviembre de 1965, Fiesta de San Alberto Magno, En los talleres de la Editorial Católica, S.A., Mateo Inurria, 15, Madrid.
LAUS DEO VIRGINIQUE MATRI
En la contraportada, vemos anuncios de próximas ediciones y preparaciones de futuros libros y el precio de la Biblia para el año que salió: 140 ptas. (un dólar más o menos)
A continuación, el mismo versículo, San Mateo (11:12), pero de otra Biblia:
Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos lo arrebatan. Porque todos los profetas y la ley profetizaron hasta Juan. Y si queréis recibirlo, él es aquel Elías que había de venir. El que tiene oídos para oír, oiga.
¿Cómo puede sufrir violencia el cielo que tanto nos vendieron como lleno de paz, armonía, y felicidad?... ¿Es que ahora está lleno de violentos?... A no ser que se actualizaron a la posibilidad de guerras entre Ángeles, o ¿quizá decir mejor Extraterrestes?… Todo es posible…
Como podemos observar, algunas interpretaciones, más que aclarar enturbian los asuntos, dificultando la tarea de escudriñar el fondo tras las expresiones, donde siempre ha estado oculta la verdad.
Las diferencias que acabamos de ver pueden no parecer de importancia, pero la tienen para el carácter indagativo del Buscador:
En San Marcos 9:11. Biblia B.A.C. traducción de los idiomas originales:
Le preguntaron diciendo: ¿Cómo dicen los escribas que primero ha de venir Elías?
Otra Biblia :
Y le preguntaron, diciendo: ¿Por qué dicen los escribas que es necesario que Elías venga primero?
Aclararemos para quienes no han leído la Biblia, que esta conversación se realiza entre Jesús y los apóstoles en el nuevo testamento, donde se narra una pequeña parte de la vida y obra de Jesús, pues faltan 18 años de la misma donde no dicen que hizo en este tiempo; personalmente no considero que Jesús se conformase con ser sólo aprendiz de carpintero...
En la conversación, cuando hablan de; “dicen los escribas” se refieren a una profecía realizada en el Antiguo testamento, donde anunciaba que Elías volvería en el futuro antes de que el Mesías muriese, en este caso Jesús. A Elías, en el antiguo testamento se lo llevó un carro de fuego, descrito de tal forma literal según el testimonio de los testigos del hecho.
En San Marcos 9:12.
Biblia B.A.C. traducción de los idiomas originales:
El les dijo: Cierto que Elías, viniendo primero, restablecerá todas las cosas; pero ¿cómo está escrito del Hijo del hombre que padecerá mucho y será despreciado? Yo os digo que Elías ha venido ya y que hicieron con él lo que quisieron, como de él está escrito.
Otra Biblia :
Respondiendo él, les dijo: Elías a la verdad vendrá primero, y restaurará todas las cosas; ¿y cómo está escrito del Hijo del Hombre, que padezca mucho y sea tenido en nada? Pero os digo que Elías ya vino, y le hicieron todo lo que quisieron, como está escrito de él.
¿Vemos la maestría de quienes con unos simples cambios verbales modifican fondos ya de por sí complicado de entender en su contexto?... Veamos ahora que dice el evangelio de San mateo sobre el mismo tema, pues nos aporta más información sobre la posibilidad de que se considerase la reencarnación en los tiempos de Jesús.
Biblia B.A.C. traducción de los idiomas originales:
Al bajar del monte les mandó Jesús, diciendo: No deis a conocer a nadie esta visión hasta que el Hijo del hombre resucite de entre los muertos. Le preguntaron los discípulos: ¿Cómo, pues, dicen los escribas que Elías tiene que venir primero? El respondió: Elías, en verdad, está para llegar y restablecerá todo. Sin embargo, yo os digo: Elías ha venido ya, y no le conocieron; antes hicieron con él lo que quisieron; de la misma manera el Hijo del hombre tiene que padecer de parte de ellos Entonces entendieron los discípulos que les hablaba de Juan el Bautista.
(San Mateo 17,9).
Mismo pasaje, otra Biblia :
Cuando descendieron del monte, Jesús les mandó, diciendo: No digáis a nadie la visión, hasta que el Hijo del Hombre resucite de los muertos. Entonces sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué, pues, dicen los escribas que es necesario que Elías venga primero? Respondiendo Jesús, les dijo: A la verdad, Elías viene primero, y restaurará todas las cosas. Mas os digo que Elías ya vino, y no le conocieron, sino que hicieron con él todo lo que quisieron; así también el Hijo del Hombre padecerá de ellos. Entonces los discípulos comprendieron que les había hablado de Juan el Bautista.
En este caso, los cambios parecen no afectar al fondo del asunto, pues claramente llegamos a la conclusión de que Elías se encarnó en Juan Bautista. Pero el colmo de la manipulación la experimenté cuando llegaron a casa dos personas para hablarme de la Biblia y les saqué el tema de Elías y su regreso. Al leer el Nuevo testamento que llevaban mi sorpresa fue mayúscula, escrito no tenían ni “los discípulos Comprendieron”, o “Entendieron”, sino que “Supusieron”: Habían cambiado una Comprensión o un Entendimiento, por una Suposición.
Sobre la vida de Jesús también nos encontramos con infinidad de datos que nos hacen reflexionar y ver cómo nos han engañado en su interpretación. En la Biblia se observa que él habla de si mismo como el Hijo del Hombre, no como Hijo de Dios. Son los demás quienes le atribuyen tal cualidad. ¿No será que fue un hombre como todos nosotros, y vida tras vida logró manifestar la Inteligencia que evoluciona como pocos hombres han logrado en la historia?... Esta expresión de ser el Hijo del Hombre, cuando lo dice Jesús manifestando la Inteligencia, es válida para un doble entendimiento. El primero, que él como hombre, nació del hombre o de la humanidad, como todos nosotros. El segundo, que él como la Inteligencia que evoluciona a través de todo hombre, también es producto de este, pues por el hombre es posible su manifestación: Así La Inteligencia nace en el hombre, del hombre, pues surge dentro de éste.
Compañero Buscador; precaución ante la tergiversación.
Incluido en EL BUSCADOR DE LA FELICIDAD. La Evolución del Ser (ÚLTIMA PARTE) 11: http://www.bubok.es/libros/204796/EL-BUSCADOR-DE-LA-FELICIDAD-La-Evolucion-del-Ser-Ultima-Parte-11
Isaac Fernández de la Villa.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)

